Formation cinéma et télévision : connaissances de A à B

Accélérer les images

L’accéléré est obtenu en enregistrant les images d’un film à une vitesse inférieure à la vitesse de projection. Si l’on filme à 12 images/secondes, le résultat projeté à 24 im/s sera accéléré deux fois plus vite. Pour créer un ralenti, il faudra faire l’inverse en prenant ses prises de vue à une fréquence d'images plus élevée (48 im/s ou plus). L'idéal est de gérer ces effets avec un logiciel de montage comme Final Cut Pro.

Utilisation : coucher ou lever de soleil, vitesse des nuages, circulation urbaine, ellipse temporelle.

Anamorphose en vidéo ou au cinéma

L'anamorphose est un système optique de type prisme placé devant la caméra afin d’enregistrer une image dans un ratio différent, permettant par exemple d’obtenir un format large de type cinémascope à partir d'une pellicule de taille standard.

Accessoires télé, cinéma

Ils désignent les petites pièces de mobilier et objets indispensables au décor d'une émission ou d'un film. Plusieurs sociétés sont spécialisées dans leur location.

Acteurs, actrices télé et cinéma

Un acteur ou une actrice a pour vocation d'incarner un personnage dans un film ou un téléfilm. Au théâtre, on utilise préférentiellement le terme "comédien".

ADSL - Internet haut débit

L'ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) améliore la ligne téléphonique classique en offrant des transmissions beaucoup plus rapides qu'un modem analogique. Elle utilise une bande de fréquences plus élevée que celle de la téléphonie vocale, permettant un accès Internet économique.

Anisotrope

Désigne une lentille utilisée au cinéma pour obtenir une image plus large que haute, typique du format cinémascope.

Argentique - Pellicule

Désigne la photographie ou cinématographie analogique utilisant une pellicule constituée de sels d’argent pour fixer la lumière. Contrairement au numérique, une image argentique possède une densité d'information analogique très élevée.

Animatronics

Personnages et créatures (monstres, androïdes) dotés de mécanismes internes sous une peau en latex, leur permettant de bouger. Ils sont actionnés à distance par télécommande ou par ordinateur pour les mouvements complexes.

Auteur - droits d'auteur

Système de rémunération des auteurs : réalisateurs, scénaristes, dialoguistes, compositeurs. De nombreux organismes (SACD, SACEM, SCAM, etc.) gèrent la perception et la répartition de ces droits.

Balance des blancs

La balance des blancs permet d'adapter la caméra à la colorimétrie dominante d'un éclairage (naturel ou artificiel). Elle se règle généralement à partir d'une surface blanche. Une mauvaise balance peut donner des dominantes bleues ou rouges. [Image of color temperature scale]

Bande annonce TV - Cinéma

Montage d'extraits d'un film dans le but de le promouvoir avant sa sortie.

Bande inter - Doublage de films

Bande-son qui contient uniquement les bruitages et la musique d'un film, utilisée pour intégrer les voix des comédiens lors du doublage dans une autre langue.

Banc-titre

Structure composée d'une caméra fixée sur un axe vertical au-dessus d'un plan de travail pour filmer des documents (photos, journaux). Aujourd'hui, les logiciels de montage permettent de recréer ces mouvements (pan, zoom) numériquement.

Bobine - Projection

La projection traditionnelle s'effectue avec des bobines accueillant la pellicule, souvent assemblées bout à bout sur un grand plateau horizontal.

Box Office

Désigne la popularité d'un film en fonction de ses recettes. Historiquement, le terme vient de l'anglais désignant le hall où les billets sont vendus.

Backstage

Zone d'accès restreinte située à l'arrière d'une scène de spectacle, permettant un contact direct avec les artistes et techniciens.

Bande passante

Plage disponible pour véhiculer des informations, mesurée en débit (octets par seconde).

Blow up

Technique cinématographique consistant à agrandir le format d'un film (passage du 16 mm au 35 mm) par un procédé optique.

Body double ou doublure

Doublure corporelle utilisée pour remplacer un acteur, soit pour des besoins esthétiques, soit pour des scènes nécessitant une pudeur particulière.

Black burst - Signal vidéo

Impulsion d’un signal vidéo au standard PAL dont la partie active est calée sur un niveau de noir constant.

Bouquet satellite

Ensemble de programmes audiovisuels proposés via une réception satellite, souvent sur abonnement.

Les bruitages à la télé et au cinéma

Sons rajoutés en post-production par un bruiteur (l'"alchimiste du son") pour enrichir la bande sonore du film à l'aide d'artifices variés.

Buffering

Utilisation d'une mémoire tampon pour accélérer les transferts de données entre un disque et un périphérique.

Broadcast

Qualité professionnelle d'un contenu audio ou vidéo répondant aux normes de diffusion des chaînes de radio ou de télévision.

Balayage progressif

Technologie de rafraîchissement d'écran où les lignes sont balayées de manière continue, offrant une image plus nette et non entrelacée.